Nuestros abogados y personal
Julio Cardenas
Julio I. Cárdenas es un miembro dedicado del equipo de Wocl Leydon, aportando casi veinte años de experiencia en servicio al cliente, apoyo legal y trabajo comunitario. Se unió a Wocl Leydon en 2008 como Coordinador de Registros Médicos, donde gestionó todo el proceso de registros médicos para casos de lesiones personales y negligencia médica con precisión, empatía y atención al detalle.
Con el paso del tiempo, Julio creció dentro de la firma y actualmente se desempeña como Director de Marketing y Alcance Comunitario, supervisando las áreas de marca, comunicaciones, estrategia digital y participación pública. Su trabajo fortalece la visibilidad de la firma, desarrolla alianzas significativas en la comunidad y garantiza que Wocl Leydon continúe siendo un recurso legal confiable para individuos y familias en todo Connecticut.
Como profesional bilingüe, Julio también actúa como intérprete para los clientes de habla hispana, ayudando a garantizar una comunicación clara y un acompañamiento accesible en cada etapa de su proceso legal. Además, es Notario Público del estado de Connecticut y ofrece servicios notariales gratuitos a los clientes de Wocl Leydon.
Fuera de su trabajo en la firma, Julio es el fundador de iTranslate Professional Services, una empresa certificada a nivel nacional que se especializa en traducciones y apostillas de documentos legales, médicos, académicos y de inmigración en más de 40 idiomas. Desde 2018, también ha sido traductor aprobado por el Departamento de Vehículos Motorizados de Connecticut (DMV).
Julio es un líder activo en la comunidad y actualmente sirve como Segundo Vicepresidente de la Cámara Hispana de Comercio de Connecticut. En este rol, apoya iniciativas de desarrollo empresarial, crecimiento de membresía y programas que crean oportunidades económicas para profesionales y emprendedores hispanos en el estado.
También siente una profunda pasión por la educación, la identidad cultural y el apoyo a las familias inmigrantes. Con frecuencia es invitado a escuelas y organizaciones locales para hablar sobre el bilingüismo, la experiencia del inmigrante y la importancia de abrazar la herencia cultural.
Originario de Perú, Julio vive en Stamford, Connecticut, con su esposa y sus cuatro hijos. En su tiempo libre disfruta viajar, jugar fútbol y pasar tiempo con su familia.
